t2informatik » Jobs » Technischer Redakteur (w/m/d)

Technischer Redakteur (w/m/d)
Schreiben ist leicht.
Man muss nur die falschen Wörter weglassen.*

* Samuel Langhorne Clemens alias Mark Twain soll das schöne Zitat über das Weglassen der falschen Wörter gesagt haben. Für ein konkretes Projekt in der Medizinbranche suchen wir einen technischen Redakteur (w/m/d), der diese Fähigkeit besitzt, der sich darüber hinaus auch gut in unseren Kunden hineinversetzen und Anforderungen an ein neu zu entwickelndes Produkt dokumentieren kann. Sprechen Sie zusätzlich gut englisch, dann melden Sie sich bitte bei uns.

Wer sind wir? „Wir“ ist die Firma t2informatik aus Berlin, die Software für Unternehmen aus unterschiedlichen Branchen entwickelt und Kunden bei der Nutzung von innovativen Technologien unterstützt. Dazu kann auch das Schreiben von technischen Spezifikationen gehören. Für dieses Vorhaben – aber auch für zukünftige Projekte – suchen wir einen Technischen Redakteur (w/m/d) entweder in Festanstellung oder als Freelancer.

Aufgaben und Fähigkeiten als technischer Redakteur (w/m/d)

Folgende Aufgaben erwarten Sie:

  • Dokumentation der Anforderungen einer medizinischen Weltneuheit
  • Mitarbeit in einem dynamischen Team, das wächst und gleichzeitig viel Spaß bei der Arbeit hat
  • Projektbeginn: sofort
  • Arbeitsort: in unseren Berliner Büroräumen, im Home Office und ggf. auch manchmal beim Kunden vor Ort

Was Sie als technischer Redakteur (w/m/d) mitbringen sollten

  • Einen Abschluss als technischer Redakteur oder im Bereich der Informatik, alternativ Berufserfahrung im Bereich Technische Redaktion / Dokumentation / Requirements Engineering
  • Neugierde, Kreativität und Qualitätsbewusstsein sowie Spaß daran, immer wieder Neues zu erlernen
  • Souveräner Umgang mit MS Office und Adobe-Produkten
  • Neben sehr guten Deutschkenntnissen auch gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Praktische Erfahrungen mit agilen Arbeitsweisen
  • Gute kommunikative Skills und Serviceorientierung
  • Offenheit für neue Situationen und Personen, sowie regionale Reisebereitschaft
  • 100% Leidenschaft

Als technischer Redakteur (w/m/d) bieten wir Ihnen viele Vorteile: ein Arbeitsumfeld mit modernen Arbeitsmitteln, flexible Arbeitszeiten und viel Eigenverantwortung, eine großartige Unternehmenskultur und eine gute Bezahlung in Festanstellung oder als Freelancer. Bitte schreiben Sie bei Interesse an jobs@t2informatik.de. Wir freuen uns schon auf unser Kennenlernen.

Warum sollten Sie Teil von t2informatik werden?

„Unsere Kunden entwickeln großartige Produkte und es macht uns viel Freude, diese Entwicklungen zu unterstützen. Freude ist wichtig beim Arbeiten, aber auch Neugierde, akkurates Arbeiten und die Liebe zum Detail. Es ist einfach schön zu wissen, dass wir gemeinsam im Team und mit Kunden sehr viel bewegen können.“

Thomas Klingenberg

Geschäftsführer, t2informatik GmbH